Франклин Рузвельт, столкнувшись с параличом обеих ног и не надеясь на полное выздоровление, мог бы легко отойти от общественной жизни. Но вместо этого он выбрал другой путь. В 1920 году Рузвельт баллотировался в вице-президенты вместе с Джеймсом Коксом, но демократам не удалось завоевать Белый дом. После поражения Рузвельт уединился в Нью-Йорке, сосредоточившись на личных делах и планировании своего политического будущего. В 1921 году во время плавания Рузвельт заболел тяжелой болезнью, после которой его лихорадило и парализовало от пояса вниз...

Светлой и гордой памяти поколения Великой Отечественной посвящаю... Здравствуй, дед. Как ты там...или здесь...? Бог ведает, как все устроено в этом мире - столько всяких версий, но знаю точно, как ответил бы: "Да..." - и махнул с рывка большой загорелой ладонью - ты всегда воспринимал жизнь, как есть - без радостной экзальтации и без мрачных претензий. Жизнь ради самого процесса жизни. Кажется, что только твоему поколению и удалось усвоить это. А дальше: "Ну, здравствуй, ватрушка!" - в ответ, и следом - "Рассказывай, а я закурю...