О, интересный комментарий нам тут недавно попался. Очень характерный, так сказать. На его примере можно хорошо показать, в какую ловушку многие попадают, касаясь этимологических вопросов. Звучит этот комментарий так: "Интересно, авторы знают хотя бы одно слово русского происхождения (по мнению историков и лингвистов, естественно)". Правильный ответ на него звучит несколько шокирующим образом. Слов русского происхождения в русском языке вообще быть не может. Кроме тех, чья этимология кристально прозрачна...

Этимология - это наука о происхождении слов. Я ею интересовалась с детства, но в те времена даже хороший этимологический словарь найти было непросто, что уж говорить о научно-популярных изданиях о происхождении слов и выражений. Сейчас выбор куда шире. И несмотря на то, что любые словари сейчас можно найти в сети, эти книги сохраняют свою ценность: это грамотно и увлекательно написанные исследования. 1. Валентина Волина "Этимологический словарь". К сожалению, книги этого автора сейчас почти не переиздаются, а я в детстве ими зачитывалась, в том числе и этимологическим словарем...