На занятиях по лексикологии студенты зарубежной филологии изучают много интересного, в том числе, этимологию и функционирование фразеологизмов английского языка. Вот некоторые примеры молодых исследователей ЗФ-301...
Bless you! – Будьте здоровы!
Что вы скажете человеку, который чихнул? Правильно – «Будьте здоровы!». В русском языке значение данной фразы нисколько не двусмысленно, оно просто и понятно. Но английское...