Мой перевод статьи Мюррея Ротбарда на русский язык Статья написана в январе 1992 года ЧТО ТАКОЕ ПРАВЫЙ ПОПУЛИЗМ? Основная идея правого популизма заключается в том, что мы живем в государственнической стране и в государственническом мире, где доминирует правящая элита, состоящая из коалиции Большого правительства, Большого бизнеса и различных влиятельных групп с особыми интересами. В частности, старая Америка индивидуальной свободы, частной собственности и минимального правительства была заменена...
Мюррей Ротбард (1926-1995) — американский экономист, историк и философ. Своими научными работами и организаторской деятельностью способствовал возрождению австрийской школы. Создатель грандиозной системы по социальной и политической философии В данной книге как отмечает Мюррей Ротбард, Адам Смит отбросил все, относившееся к субъективной теории ценности, центральной роли предпринимателя и попыткам объяснить цены, складывающиеся на реальном рынке, и выдвинул на передний план трудовую теорию ценности, которую позднее Маркс, доведя дело до логического конца, положил в основание своей теории капиталистической эксплуатации. Более того, Адам Смит сосредоточил свои усилия на объяснении «естественной» цены, соответствующей состоянию долгосрочного равновесия, модели равновесия, в которой демонстративно отсутствует предпринимательство, а вся необходимая информация предполагается доступной (позднее неоклассические теоретики равновесия использовали эту модель для критики мнимых «провалов рынка» и оправдания социализма и вмешательства государства в экономику и гражданское общество). Кроме того, Адам Смит пропитал экономическую науку кальвинизмом, примером чего служат его поддержка запрета ростовщичества и различение между «производительными» и «непроизводительными» занятиями. Наконец, Адам Смит порвал с радикальной позицией laissez faire, выдвинутой его континентальными (испанскими, французскими и итальянскими) предшественниками и сторонниками естественного права, и ввел в историю идей вялый «либерализм», в такой степени изрешеченный исключениями и прояснениями, что его могли бы принять даже многие из современных социал-демократов.