В 2026 году Кавлиевскую премию по нейронауке — с призовым фондом в миллион долларов — присудили за открытие того, как мозг на самом деле хранит воспоминания. И первое, что нужно поправить в любой виральной заметке на эту тему: премию получил не один человек. Её разделили четверо — Освальд Стюард (Калифорнийский университет в Ирвайне), Эрин Шуман (Институт Макса Планка по исследованию мозга), Келси Мартин (Фонд Саймонса) и Кристин Холт (Кембридж). Формулировка комитета: «за открытие локальной трансляции белка в нейронах и установление её роли для развития и пластичности мозга»...