Для осуществления дальних и длительных путешествий космических зондов и кораблей необходимы новые двигательные системы. Соседняя звездная система Альфа Центавра находится на расстоянии всего 4,2 световых лет. Но с использованием современных технологий путешествие туда займет десятки тысяч лет. «Вояджер-1», первый зонд, достигший межзвездного пространства, должен был бы лететь туда более 70 000 лет. В Техасском университете A&M разработана новая концепция двигательной установки, которая может сократить время полета до 20 лет...