Когда астрономы начали измерять скорости галактик в ближайшей Вселенной, они ожидали увидеть относительно простую картину расширения космоса. Согласно закону Хаббла, галактики должны удаляться друг от друга тем быстрее, чем дальше они расположены. Однако уже во второй половине XX века стало ясно, что реальная Вселенная устроена значительно сложнее. Многие галактики демонстрировали дополнительные скорости, которые невозможно было объяснить одним лишь космологическим расширением. Казалось, что огромные области космоса движутся в определенном направлении под действием некой колоссальной силы...