Почему главный герой романа-эпопеи "Тихий Дон" Григорий Мелехов? Не потому ли, что в нём развито чувство собственного достоинства и он готов защищать его любой ценой? В прочитанном эпизоде, на мой взгляд, ставится именно такая проблема: никому не позволяй себя унижать. Это трудно, и не каждому дано, в начале отрывка даётся отвратительная сцена: вахмистр ударил казака кнутом по лицу, а тот не посмел защищаться: "Прохор рукавом шинели вытер со вздувшейся щеки полосу проступившей крови, задрожал губами...

Есть мнение, что упоминающиеся в летописях «хазары», это искажённое «казаки». И это мнение исчерпывающе объясняет, почему эталонный казак нашего времени носит фамилию Розенбаум. Но в остальном оно несколько спорное. Как и другое, согласно которому казаки (они же «скифы») пограничники русского государства, существовавшего за несколько веков до новой эры. Если же обратится к источникам, то первое письменное упоминание слова «казак» относится к 1303 году. И встречается это слово в половецко-итальянском разговорнике...