На этой картине художник изобразил выходной день небольшого американского городка. Мы видим два двора, расположенных рядом, и двоих мужчин-соседей. Сосед справа явно подустал после бурного субботнего вечера и уснул за чтением газеты. На крыльце у него мы видим смятые листы газеты, а на дорожке во дворе валяются детские игрушки и велосипед. Если бы не беспорядок, то двор был бы довольно милым и уютным. Однако спящего мужчину мало волнует неубранный двор — он хочет полноценно отдохнуть и расслабиться в свой выходной...