38,4 тыс читали · 4 года назад
Последний день Джима Моррисона
В марте 1971 года Джим Моррисон улетел в Париж. Даже не дождавшись выхода альбома "L.A. Woman", над которым группа работала в то время, он хотел поскорей сбежать от надоевшего ему образа жизни и хоть несколько месяцев отдохнуть во Франции, восстанавливая душевные силы и попутно занимаясь поэзией. Никто тогда не мог предположить, что в Америку Джим больше не вернется. 3 июля 1971 года он был найден мертвым в ванной комнате своей съемной квартиры в доме №17 на улице Ботрейи IV округа Парижа. С того момента прошло ровно 50 лет, однако смерть Моррисона по-прежнему окутана тайной...
НЕМНОГО О ПОЭЗИИ ДЖИМА МОРРИСОНА
Ну что ж, расскажу я про виски, Про мистиков и про их души Джим Моррисон Практически в самом конце книги Валерия Кирилова «Жизнь в Зоопарке» я наткнулся на такую фразу: «…я взялся серьёзно за английский и решил достичь такого уровня, чтобы переводить The Doors так же хорошо, как Майк, но столкнулся с загадкой – их невозможно перевести разным людям одинаково! В своих текстах на ключевых местах Моррисон вставлял слова, которые имеют по пять-шесть различных значений, и мастерски запутывал все эти идиомы,...