Введение. В статье описывается переход от контрастной лексикологии к контрастной лексике. В то время как текстология различает ряд различных типов "параллельных текстов", обсуждается, каким образом компьютерная лингвистика начинает разбираться в типологических вопросах, связанных с текстом. Контрастная технология. С начала 1970-х годов, да и до этого, в нескольких новаторских исследованиях, лингвисты проводили был любопытный пример, как можно противопоставить слова любой пары языков и как их можно сопоставить...

Дискурс — что это простыми словами, какие есть типы и жанры дискурса, зачем прокачивать дискурсивное мышление. Читайте статью и блистайте новыми терминами. Скажу по секрету: даже ученые-лингвисты точно не знают, что такое дискурс — сколько ученых, столько мнений. Не определились даже с тем, как ставить ударение: на первый или последний слог. Мы не будем углубляться в определения и подходы. Поговорим о том, что означает дискурс в современном мире и зачем вообще об этом знать. Если коротко: чтобы продуктивно общаться, вести бизнес и давать адекватную рекламу...