«Броситься в реку, служа стране» 投江报国. Эти слова сказаны о великом китайском поэте, видном государственном деятеле царства Чу и патриоте своей страны Цюй Юане 屈原 (340 — 278 до н.э.), жившем в эпоху Сражающихся царств. В «Исторических записках» Сыма Цяня приводится его биография. Цюй Юань 屈原, по имени Пин 平 и второму имени Юань 原, происходил из аристократического рода в царстве Чу. Он получил прекрасное воспитание, был широко образован, прекрасно разбирался в истории, политике, имел глубокие познания в искусстве и литературе...

Хризантема Цзюйхуа (菊花) в древнем Китае имела также другие названия: «Праздничный цветок» 节华, «цветок обновления» 更生, «золотой венчик» 金蕊, «цветок изобилия» 周盈, «цветок долголетия» 延年 и др.。 Её культивируют в Китае уже более трёх тысяч лет. Начиная с Сунской эпохи (宋朝), ежегодно проводились праздники хризантем. И поныне на праздник Двойной девятки (重阳节) сохраняется обычай пить вино, любоваться цветами хризантем и есть крабов. В эссе Фэн Цзыкая (Fēng Zǐkǎi 丰子恺) «Осеннее питие вина с хризантемой» (秋饮黄花酒) отмечается символика цветка...