Устойчивость. Знаменитое sustainability. Такое странное и замечательное слово. Ещё лет десять назад его уместно было применять только в отношении стола из Икеи, а сегодня практически все крупные и не очень компании перекрашивают свои логотипы в зелёный цвет и пишут на видном месте “устойчивое развитие”. Однако это слово до сих пор многих ставит в тупик. Что же оно означает? В общем и целом, "устойчивое развитие" - прямой перевод с английского "sustainable development", но на русском это звучит, мягко говоря, кривовато...

УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ высоко ценится и ставится в приоритет современными социально-экономическими системами (предприятиями, территориями и целыми странами) потому, что оно позволяет сохранять стабильность и динамично развиваться в мире стремительных перемен. Часть этих перемен негативна (представляет собой угрозы) и требует защитной реакции хозяйственной системы. Другая часть перемен позитивна (представляет собой новые возможности), но также требует управленческих мер, которые направлены на реализацию открывшихся возможностей...