Если упростить, семантика — это учение о значении. Вне зависимости от того, речь идет о словах, знаках или символах, семантика исследует, как мы придаем им смысл. Это актуально не только для лингвистов, но и для каждого, кто хочет лучше понимать, как работает язык. Например, понимание семантики может помочь в межличностных отношениях или в бизнесе. Существует несколько направлений семантики. Одно из них — лексическая семантика, которая исследует значение отдельных слов. Какие образы возникают в...

...и не только. Ведь семантика — это смысл слов, а есть ещё смыслы, которых словами не выразить. По такому случаю — очередной старинный анекдот. Язык ашкеназов — западноевропейских евреев — очень похож на немецкий. Рассказывают, как однажды кайзер Вильгельм в разговоре с банкиром Оппенгеймером вдруг сказал: — Я знаю, что такое по-вашему аидиш нахес. А что значит гоиш нахес? Оппенгеймеру сделалось не по себе. Дело в том, что аúдиш нáхес дословно — это еврейское счастье, а гóиш нáхес — это примитивные удовольствия, недостойные мыслящего человека...