...и прилично ли вообще произносить такое слово вслух? Предупреждение: возможно, вам это вообще не надо. Но если вы храбрый, давайте разбираться. Начнём с того, что все языки можно разделить на несколько типов в зависимости от того, как они обращаются с актантами (то есть с субъектом, агенсом и пациенсом), которые взаимодействуют с глаголами - переходными или непереходными. Уточним термины: В целом, тема, о которой мы сейчас говорим, называется стратегией кодирования глагольных актантов, либо стратегией морфосинтаксического кодирования...

Являясь поддисциплиной лингвистики междисциплинарного происхождения, Культурная лингвистика исследует взаимосвязь между языком, культурой и концептуализацией. Культурная лингвистика исследует, в явной форме, концептуализации, которые имеют культурную основу, кодируются и передаются через особенности человеческих языков. Основное внимание, уделяемое значению как понятийному понятию в культурной лингвистике, обязано своей центральной роли когнитивной лингвистики - дисциплине, на которую опиралась культурная лингвистика с самого ее зарождения...