В последние десятилетия закрепился любопытный стереотип о языках. Считается, что знание второго языка развивает ум, делает его более гибким, оригинальным, плодовитым. Косвенно на это как будто бы указывает и нейронаука: мол, изучение другого языка – это создание новых нейронных связей и вообще хорошая тренировка от Альцгеймера. Однако я бы не стал чересчур обольщаться. Во-первых, мозг работает не как жесткий диск с базами данных. А во-вторых, язык настолько глубоко в нас, что любые резкие движения могут оказаться роковыми...