Какая красота!, — подумала я, увидев эту картину. А вы знаете, кто ее автор? Автор — Уинстон Черчилль. Полотно Черчилля «Пруд с золотыми рыбками в Чартуэлле» (англ. «The Goldfish Pool At Chartwell», С344 в каталоге Кумбса) написано в 1932 году. Картина выполнена маслом по холсту, её размер — 63,5 х 76,5 см. Пруд был частью обширной реконструкции Черчиллем всех водных объектов в Чартуэлле и стал для него любимым местом в усадьбе вплоть до конца жизни. Однажды британский художник Грэхем Сазерленд во время беседы на берегу пруда спросил политика, почему он так привязан к этому водоёму...

Пролог: Трофей с брутальной внешностью На снимке, лишённом точных координат и даты, запечатлён британский пехотный танк «Черчилль», несущий на своей броне не родной оливковый цвет, а серо-жёлтый камуфляж вермахта и немецкие тактические знаки. Его мощная, угловатая форма, созданная для прорыва укреплений, теперь служит другой стороне. Этот кадр — наглядное свидетельство практицизма вермахта, не гнушавшегося использовать любой доступный ресурс, и одновременно — история о неоднозначной репутации одной из самых узнаваемых машин Второй мировой...