Поездка по Нью-Йорку, изобилующему светофорами, превращается в серьёзное испытание для велосипедиста - ему часто приходится тормозить и снова разгоняться. Десять лет назад Максвелл фон Штайн, в то время студент инженерного отделения колледжа Cooper Union, задумал доработать #велосипед под условия мегаполиса. Молодой #изобретатель оснастил велосипед маховиком - несложным накопителем механической энергии, чтобы быстро стартовать в момент, когда на светофоре гаснет красный свет и загорается зелёный...