"Я так люблю эти готические католические соборы, арию Страделлы и Dies Irae, что я становлюсь фанатиком, изувером, мне кажется, я бы своими собственными руками мог бы жечь еретиков." Бабореко А. Иван Бунин о переводах...

Я тут много говорю о культуре и роли искусства в наше время. Кто-то, говорит, из моих читателей твёрдо уверен, что сегодня никакой культуры не осталось, одна конъюнктура. Но в пример часто ставят не современные поэтические шедевры, а попсу. Коммерческая музыка, сериалы или фильмы направлены на сиюминутную реакцию потребителя. Так устроен рынок. Ну, напишет сегодня какой-то писатель новый роман-эпопею. А толку? Чтобы его раскрутить и «внедрить» в умы людей, нужно время или значимое событие в истории народа...