Иосиф Бродский: — Помню, к Володе Уфлянду пришёл некий американ и принёс бутылку "Beefeater". Это было довольно давно, году в 1959-ом. И вот сидим мы, смотрим на картинку: гвардеец в Тауэре во всех этих красных причиндалах. И тут Уфлянд сделал одно из самых проникновенных замечаний, которые я помню. Он сказал: "Знаешь, Иосиф, вот мы сейчас затарчиваем от этой картинки. А они там, на Западе, затарчивают, наверное, от отсутствия какой бы то ни было картинки на нашей водяре". Соломон Волков: — Так вроде...

Последнее время по Сети гуляет стихотворение, кому только не приписываемое. И в первую очередь почему-то Бродскому. Ну, оно и понятно. Ведь Бродский, возможно, самый известный американец — из русских литераторов новейшего времени. Ну, один из самых-самых — абсолютно точно. Представлю автора сего произведения — Владимира Уфлянда, мною любимого-почитаемого...