Спокойная и красивая лирика 19 века - услада для старшего поколения и мучение для школьников) Самые скучающие пытаются всячески переделывать творения прошлого, благо, рифма у них идеальна и слова отлично ложатся какие угодно. Но и поэтов всегда привлекали стихи их предшественников. Пушкин - наше всё. И все с этим "всем" хоть раз пытались экспериментировать. Нашла у Бродского интересную переделку пушкинского "Я вас любил". Оригинал: Кому посвящены строки точно неизвестно, да и важно ли? Для нашего века стихотворение очень благопристойно, старомодно...

В 1996 году в газете "Вечерний Киев" было впервые опубликовано стихотворение Иосифа Бродского под названием "На независимость Украины", которое ранее не было известно широкой публике. И моментально грянула буря. Дело в том, что стихи были совершенно беспощадными. Настолько жесткими, что мы здесь, в Дзене не решимся их публиковать полностью. Потому что вероятность прилетания после этого сурового ограничения на статью стремится к максимуму. Но вот фрагмент приведем: Что ковыряться зря в рваных корнях покопом...