ПЕСНЯ (Иосиф Бродский) перевод Р. Лагутин Хотел бы, чтоб ты была здесь, дорогая моя, чтоб ты была здесь. Сидела на этом диване, где можно с тобою присесть. Слезу, что могла быть моей, к подбородку прижал бы платок что мог быть твоим. Но нет, полагаю, обратное больше подходит двоим. Хотел бы, чтоб ты была здесь, дорогая, чтоб ты была здесь. Машиной моей завладев, ты обоих несла бы невесть в какие края, к берегам неоткрытой земли... Возможно ли нам починить, что когда-то сломать мы смогли? Хотел бы, чтоб ты была здесь, дорогая, чтоб ты была здесь...

Всякий, кто в предутренний алкогольный час нажимал на ссылку «10 лучших стихотворений Иосифа Бродского», знает, кем стал сын отставного военного Александра Ивановича и бухгалтера общественной бани Марии Моисеевны. Нобелевским лауреатом по литературе. На Финляндском вокзале Петербурга, куда так и не вернулся Бродский (а его звали обратно и Собчак-отец, и Чубайс), иностранцев встречает грандиозный Ильич на броневике. Привычным жестом он показывает на ту сторону реки, прямо на Большой дом, с которого и начались проблемы у поэта...

Сижу дома. Работал, уделил время спорту. Готовлю себе ужин и монтирую видео о поездке на Байкал. Параллельно слушаю "Пинк Флойд" Wish You Were Here Сегодня очередной разговор в отъезжающим в Москву братом. Спрашиваю их о том, как они планируют сюда приезжать. Все таки могилы родителей, у брата старший сын рядом с дедушкой и бабушкой лежит. Говорит, что вообще никогда не приеду. Знаем, слышали это слово Правильно говорят, что: Я когда в Питер уезжал тоже самое говорил. Пожил, поработал и обратно...