197 читали · 2 года назад
ТУМАН ЯРОМ Старинная казачья песня. В песне поётся о начинающейся любви. Девушка, «смутившая» сердце казака, спрашивает: «Кто ж со мною на рушничек станет?», подразумевая ввиду стояние на рушнике во время венчания в церкви. В вариантах песни, записанных в молдавских сёлах с украинским населением Дану и Новые Лимбены, девушка не соглашается выходить замуж за отозвавшегося казака: Лучче мені ведерца не мати, Чем з тобою на рушничок стати. Длительное совместное проживание русских и украинцев на русско-украинском пограничье, их тесные хозяйственно-экономические связи привели к значительному взаимопроникновению культур. Песня получила широкое распространение в русских селах. Русский текст её в основном совпадает с украинским. Изменяются только зачины: «Туман ярый, роса долиною», «Туман ярый, россыпь долиною». В некоторых отсутствует первая строка зачина и песня начинается сразу со второй строки. Больше всего отличий от украинского в песне, записанной в селе Борки Воронежской области: «Туман туманится, за туманом да ничего и не видно». Для украинской песни, в отличие от русской, характерна свадебная символика. Впервые со сцены песня исполнена Национальным народным хором Украины Григория Верёвки в послевоенное время. В данном видео исполнила эту песню Лукерья Андреевна Кошелева (88 лет) под сопровождение ирландской бузуки.
7861 читали · 11 месяцев назад
Поскольку я приобрел среди друзей позорное звание шамановеда, то они все мне теперь присылают всякую ерунду. Спасибо, друзья, я сам виноват. Так что я сразу узнал, что певец Shaman теперь казак. Есаул. Во Всевеликом Войске Донском, которое возглавляет атаман Баландин. Атаман Баландин — это звучит как вообще что-то из «Властелина колец». Эскадрон моих эльфов шальных. И в новости даже есть фотография его... эээ... удостоверения казака. Там прям написано «Ярослав "Shaman" Дронов» — сразу чувствуется, какое обсуждение кипело над корочкой: «Слушайте, коллеги.... в смысле, други моя казаки, а что, так и писать "Шаман"? Или просто имя? А по-английски или по-русски?» Непонятно, кстати, чего так долго тянули с назначением. Ну окей, с самого начала было тяжело — папаху на дреды хрен натянешь, но после стрижки уже смело можно было. Зато сразу целый есаул. Не какой-нибудь там урядник дурацкий и даже не подъесаул. Очень ждём теперь, когда он споёт что-нибудь про коня и получит следующее звание. Шаман-атаман.