Русский язык красив, богат и многообразен, а его история уходит корнями в далекое, более чем тысячелетнее прошлое. На протяжении всего своего существования наша речь постоянно развивалась под воздействием как внешних, так и внутренних факторов, в результате чего ей пришлось претерпеть серьезные структурные изменения. Одним из таких факторов принято считать заимствование — процесс, в результате которого в языке появляются и закрепляются иностранные слова. "Тоже мне новость... Да я это и так знаю...

Терминологическая база — это база данных, которая содержит список терминов на разных языках и правила их употребления. Благодаря четкому порядку лексики и управлению ей как на исходном, так и на целевом языке, терминологические базы помогают подобрать наиболее точный вариант перевода и увеличить результативность работы переводчика. Мы собрали несколько сервисов, которые помогут найти подходящие термины при переводе материалов различной тематики. Wipo Pearl Этот многоязычный портал терминологии...