5,1K прочтений · 3 года назад
Сколько стоит самостоятельное путешествие в загадочный Дагестан?
В середине июня мы отправились с самостоятельное путешествие в Дагестан на автомобиле из Москвы. Здесь я расскажу про все наши траты на двоих, включая то, что мы еще смотрели Элисту и Волгоград. Полностью все наше путешествие вместе с дорогой получилось на 11 дней. ЖИЛЬЕ Всего на жилье мы потратили 13135 рублей на 10 ночей. Жили в разных местах и городах. Сейчас расскажу подробнее: Жилье арендовали через Booking, Airbnb и напрямую искали на Яндекс. картах. Получилось совсем дешево и вполне комфортно...
5 прочтений · 2 месяца назад
Бесиха, смехотурка, чатинка: художники создали переводчик устаревших слов на основе воспоминаний Павла Бажова
«Бухмень», «Смехотурка», «Бесиха»… эти и еще ряд других устаревших уральских слов современного человека могут ввести в ступор. Но художники из Санкт-Петербурга Екатерина Муравьева и Петр Бардин придумали, как сделать их понятными. Они разработали онлайн-переводчик старинных слов на современный лад, вдохновившись воспоминания Павла Бажова ВОЗЬМЕМ С СОБОЙ «ТОРМОЗОК» «Бухмень» это медлительный, а «смехотуркой» называют даму-шутницу. А «бесиха» понятие не связанное со злыми духами, а всего лишь означает девушку – озорницу...