Казаки называли своих предводителей «атаманами» — словом, которое в их среде звучало как высшая похвала и признание личной доблести. Но если вслушаться, для любого жителя Казахстана и Центральной Азии в этом суровом звании отчетливо слышится родной корень — «Ата» (почтенный старец, дед, отец, предок). Случайность ли это? В вольном казачьем мире, который веками соседствовал с Великой Степью, тесно переплелись славянские и тюркские традиции. Давайте разберемся, как появилось слово «атаман», кем были...