В октябре маленький поселок астрономов у подножия горы Пастухова отметил свое 50-летие Полвека назад люди, влюбленные в звезды, приезжали сюда из самых разных уголков России изучать закоулки Вселенной. И сегодня они все так же любят свою работу и свое Буково, ставшее таким родным. При этом у каждого буковца своя история «попадания» в этот горный край… Ведь это для поселка 50 лет - не возраст, а для человека - порой целая жизнь. Этот необычный поселок необычен во всем. Например, у него два названия...

Что объединяет естествоиспытателя Михаила Ломоносова, императора Николая I, писателя Бориса Стругацкого и изобретателя Дмитрия Максутова? Конечно же, главная астрономическая обсерватория Российской академии наук – так официально называется Пулковская обсерватория. До нее самой крупной в стране была Академическая обсерватория, расположенная на верхних этажах Кунсткамеры. Однако уже в конце 18 века поступило предложение перенести ее за границы быстрорастущей столицы - в место, более подходящее для точных астрономических наблюдений...