Публикую здесь некоторые отрывки из моей книги "Диалог о словах и языке". Полный текст книги см. по ссылке: https://vk.com/etimvk. М.К. Выходит, что сегодня этимология – это чисто элитарная наука, доступная только тем, кто обладает определёнными знаниями? Или ей может заниматься кто угодно? А.М. Этимология научная – это преимущественно занятие лингвистов, которые имеют соответствующее образование, опыт исследований, работы которых признаются в научных кругах. Есть специалисты, которые прекрасно разбираются...

Важным отделом познания любого языка является этимология. Это наука, которая занимается изучением происхождения различных слов, его изменений и поиском первоначального смысла. В современно мире это особенно актуально, так как многие даже не знают, откуда произошел их язык и что изначально значили слова, которые используются сейчас ежедневно, а зачастую уже в совершенно другом значении. Сфера переводов и этимология При переводе этимология также играет особую роль. Зная изначальное значение слова легче запомнить его настоящий перевод и написание...