Советским и российским любителям фантастики Эрик Фрэнк Рассел известен как автор смешных и классных юмористических рассказов, вроде той же «Абракадабры». Я же считаю его самым американским писателем-фантастом из Европы. Причем, я это говорю не из-за того, что Рассел как-то сильно любил американскую культуру, имел американские корни или что-то в этом духе, совсем нет. Просто манера письма у него максимально схожа с писателями-фантастами из США. Итак, в СССР, а позже в России Рассел любим, его книги всегда перепечатывались огромными тиражами, а рассказы разлетались по антологиям и сборникам...

Рассел считается одним из самых культовых европейских писателей так называемого Золотого века фантастики (1930-1960). Отец писателя был военным, и, полагаю, это в значительной степени повлияло на творчество Рассела в целом. До середины 30-х он был типичным мальчиком из хорошей семьи – образование инженера, работа в правительственном учреждении и сталелитейной компании, семья, ребенок… Однако в середине 30-х что-то пошло не так… Рассел активно поддерживает Британское межпланетное общество, а уже в 1937-м начинает регулярно издаваться в американских фантастических журналах...