Нетрудно понять, что обычный язык для этого не годится — он создан для повседневного общения, для обмена информацией, для выражения наших мыслей и чувств. Для рассказов о таинствах природы он вряд ли подойдет — это хорошо знают люди, пытающиеся популяризировать современные достижения науки, далеко не полные и не всеобъемлющие. Не обращаясь к специальной терминологии и символике, популяризатор легко может впасть в грех либо чрезмерных упрощений, либо необоснованных обобщений. С какой же трудностью...

Среди учёных есть гениальные и глубоко верующие. Мой отец, когда обнаружил, что множество Нобелевских Лауретов верующие люди, сказал мне: «Либо надо признать, что Бог есть, так как такие умные люди не могут заблуждаться, либо продолжать быть атеистом, утверждая, что ты умнее их всех», - после чего отец стал агностиком и начал свой путь к Богу. Вот несколько цитат: «Многие учёные верят в Бога. Те, кто говорят, что изучение наук делает человека атеистом какие-то смешные люди». Макс Борн Макс Борн вошел в историю, как основоположник современной квантовой механики...