Здравствуйте! В прошлой статье был очередной выпуск рубрики "Полезные акции" за номером 6. А сегодня я хочу поговорить о "magnum opus" Алана Мура — его единственном романе-не комиксе — Иерусалим. Начнём. Давайте начнём с предыстории. Алан Мур писал этот роман 10 долгих лет. Я ждал перевод этого романа на русский язык около 5 лет. Издательство "Астрель-СПБ" анонсировало его выход на русском языке чуть ли не в год выхода романа в оригинале. Каждый год с тех пор все интернет-издания, каким-то образом...

Биография Алана Мура - Здесь Хранители - Здесь Лига выдающихся джентельменов - здесь Провиденс - Здесь Алан Мур известен, как графоман. Сценарий для одного выпуска на 64 страниц занимает до 100 страниц сценария в исполнении Мура. Уже никто не отрицает, что этот полоумный старикашка обладает умом и сообразительностью. И вот на русский язык переведен роман Мура, который больше похож на кирпич. Но вот вопрос, имеет ли ли смысл читать сценарий, вместо проработанного комикса. Сюжет: Нортгемптон, Великобритания...