Остромирово Евангелие — памятник древнерусской культуры начала XI века. Он написан на особом восточнославянском изводе (иногда используется термин «древнерусский извод», что является синонимом) старославянского языка, который возникает благодаря корреляции двух языковых систем: письменного старославянского языка равноапостольных Кирилла и Мефодия и устно-литературной формы, издавна выработанной и распространенной у восточных славян (языки эпоса, устного права, религиозной языческой обрядности). Данный...

"Саввина книга" — кириллическая  старославянская орнаментированная рукопись, неполный текст краткого евангелия-апракоса. Содержит 166 листов пергамена формата 17x13 — 17x14 см разного времени; наиболее ценны древнейшие листы 25—153 и 166 (датируются XI веком). Название рукописи дано по имени писца — попа Саввы, дважды упомянутого в приписках к тексту (на лл. 51а и 56а, «поп Савва писал»). Предположительно является списком с глаголического оригинала. Древнейшая часть — из северо-восточной Болгарии, остальные листы русского (предположительно киевского) происхождения...