Идиома это оборот речи или устоявшееся словосочетание, смысл которого не всегда можно уловить, если переводить фразу буквально. Ниже я собрал одни из самых популярных идиом, которые распространены в Америке, вы их не раз услышите, если будете смотреть фильмы на английском языке...
Думаю, ты часто сталкивался с выражениями в английском языке, при переводе которых выражения совершенно не имели смысла. Такие выражения называются идиомами, и англичане используют их довольно часто. Сегодня я расскажу тебе о самых распространённых идиомах в английском языке, с помощью которых ты сможешь сделать свою речь интереснее. break somebody’s heart - дословно : «сломать чьё-то сердце», т.е. сделать кого-то очень грустным. get in touch with - связаться с человеком, с которым ты давно не общался...