На русском БКРС (Большой китайско-русский словарь) – библия китаиста: + огромная база слов со всеми вариантами перевода; + много устойчивых выражений; + указаны счётные слова к каждому существительному (CL); + есть примеры; + внизу показываются синонимы искомого слова и другие слова и фразы с ним; + иероглифы написаны каллиграфическим шрифтом; + есть озвучка; - не зная, эту озвучку очень сложно заметить: нужно нажать на маленький чёрный треугольник около пиньиня слова; - есть платное приложение,...

Задумывались ли вы когда-нибудь, как бы складывалось ваше обучение без помощи словарей?  Речь идет не только о китайском языке, а вообще, при изучении родного языка еще в школе вы наверняка неоднократно обращались к словарным статьям, уточняя значение или правописание того или иного слова...