Русско-итальянская книга для детей: видеодополнения к тексту
Пообщался с автром детской русско-итальянской книги: о сюжете, окупаемости и о том как издать книгу
Всем привет! Недавно познакомился с автором интересной книги. Её зовут Юлия Осипова и она написала и издала детскую книгу одновременно на двух языках: русском и итальянском. Книга про Бабу Ягу и Бефану. Побеседовал с автором - сейчас она нам всё сама расскажет. Очень интересная идея) а почему именно эти два персонажа, а не Буратино и Пиноккио? О Пиноккио и Чиполлино столько уже снято/сказано....хотелось что-то новое. Вернее сама идея новая (Бефана первый раз в истории человечества летит в Россию)...
10 современных итальянских писателей, книги которых переведены на русский язык
Сегодня на нашем канале портала Hitaly.ru подборка из 10 итальянских писателей, книги которых можно найти и в России. Современные итальянские писатели, о которых пойдет речь в этой статье, хорошо известны во всем мире. Их романы переведены на множество языков, в том числе и на русский, а тираж выпущенных книг исчисляется десятками миллионов экземпляров. Среди них встречаются представители разных профессий: юристы, журналисты, биологи, философы… Произведения некоторых из них даже были экранизированы...