21,3 тыс читали · 5 лет назад
От каких пяти русских слов в восторге французы
Все по-разному воспринимают звучание русского языка: кому-то он кажется мелодичным и интригующим, кому-то грубоватым и резким. Тут, как говорится, на вкус и цвет... Но мой опыт показывает, что овладеть каким-то набором русских слов интересно всем. Французы, которым мне доводилось в том или ином контексте говорить какие-то русские слова, больше всего радовались этим пяти и старались их запомнить. Возможно, они им кажутся несложными и забавными. ЧУТЬ-ЧУТЬ Чаще всего они слышат от нас это слово во время застолий или на рынке и...
15,2 тыс читали · 5 лет назад
Француз объяснил, почему он выучил, но не смог понять русский язык
Приветствую вас, мои уважаемые читатели. Считается, что русский язык для иностранца является одним из самых сложных. Но всё же встречаются люди, которые показывают прекрасный результат владения русской речью. Но как-то раз во время туристической поездки в Сеул мы остановить в доме, где кроме нас жили представители разных стран (Франция, Малайзия, Австралия). И вдруг за завтраком мы слышим очень привычное русскому слуху "Доброе утро" с иностранным акцентом. Обернувшись, увидели молодого парня лет 25, который оказался нашим соседом...