Христианство меняется – быстро-в век, когда торговля, коммуникации и путешествия связаны во всем мире беспрецедентными способами. Как мы понимаем эти изменения в вере и какое влияние окажет глобальная связанность на церковь? Тенденции не привели к резкому сокращению относительного числа христиан в мире. Общий процент был относительно стабильным. В 1910 году христиане составляли примерно 35 процентов всего населения Земли; столетие спустя христиане составляли 32 процента.1 Что изменилось, так это глобальное географическое распространение христианства...

Одно и тоже (одни и те же смыслы) можно выразить по-разному, в разных терминах и категориях, на разных языках. Но в каких бы категориях, терминах, на каком бы языке ЭТО не было бы выражено – суть останется той же. «Мысль от языка, на котором она выражена, не зависит». «Суть и смыслы от языка, на котором они выражена, не зависят». Одно и тоже можно перевести на разные языки. Учение Христа было создано 2000 лет тому назад и было выражено в категориях и терминах того давнего времени, выражено земледельцами, скотоводами, рыбаками...