Коня, коня, полцарства за коня! Ричард III У.Шекспир "Коня, коня,полцарства за коня!" в оригинале звучит несколько иначе. Почему в переводе Якова Брянского фраза звучит именно так? Ответ в видео!
В.Шекспир -читать или не читать?Читать -《Ричард II》
Великий английский драматург написал не один десяток пьес.Я читала парочку,но это было так давно,что с большим интересом приняла предложение Евгении ,канал 《Читает Шафферт》,которая пригласила всех желающих к совместному чтению. Итак,впечатления от первой прочитанной пьесы -《Ричард II》. Сначала пьеса считалась трагедией,но Шекспир передумал и отнес ее к историческим хроникам. Немного о сюжете:Король Ричард II пригласил для выяснения размолвки кузена Боллингброка и графа Норфолка.Один обвиняет другого в измене королю...
О пьесе "Ричард II" Уильяма Шекспира: совместные чтения "Шекспир по пятницам"
Моё знакомство с великими творениями Уильяма Шекспира случилось давно, ещё в мои юные годы, когда возникло влечение к классике. Но тогда я ограничилась комедиями, из трагедий прочитав только "Ромео и Джульетта" и "Гамлет". Но мысли вернуться к Шекспиру были. При всей моей нелюбви к пьесам и поэзии, в этих жанрах есть и исключения. Например, Шекспир. И когда я увидела, что Евгения Шафферт на своем канале открыла совместные чтения "Шекспир по пятницам", решила, что надо поучаствовать и прочитать то, что давно хотела...