Иисус учил на арамейском языке – разговорном варианте древнееврейского. На арамейском есть выражение «ашаре», которое переводится как «О блаженство…». Это выражение встречается неоднократно в Ветхом Завете,...

Около года назад в моей жизни появился древнееврейский язык. Этот язык не так популярен, как латынь и древнесирийский. На нем написан только Ветхий завет и несколько книг. Тем не менее, я без долгих раздумий выбрал именно его. Почему? Для начала давайте разберемся с некоторыми особенностями древнееврейского языка: 1. Семитская языковая семья Это мой первый язык, который не является индоевропейским (не считая китайского). Это значит, что большинство слов не будут похожи на индоевропейские слова. Большинство, но не все...