Английский разговорный - легко!
Всегда хотела уметь бегло изъясняться на английском языке. Но, к сожалению, хоть уровень школьной программы и был освоен на твердое "хорошо", понять хоть слово из обычной разговорной речи, тем более, носителя языка, для меня на грани фантастики. голова забитая правилами грамматики, способна воспринимать лишь написанное, и то со словарем. Специальные курсы не подходят под бюджет, да и времени не всегда хватает. Но есть оказывается на Дзен канал, посвященный обучению именно разговорного английского языка...
Разговорный английский. Идеоматическое выражение "Copycat"
В переводе с английского "copycat" означает "кто-то, кто копирует других, подражает другим". Интересно, что в русском языке мы говорим о другом животном — обезьяне. У нас есть свое слово для этого: "обезьянничество". ▎Подражание: естественный процесс Подражание — это неотъемлемая часть нашего развития, начинающаяся с раннего детства. Мы учимся говорить, ходить и взаимодействовать с окружающим миром, наблюдая за другими. В этом смысле "copycat" может быть полезным: он позволяет нам перенимать опыт и избегать ошибок...