Однажды мы со знакомыми обсуждали способы самостоятельного изучения языка. Многие говорили о том, как делают карточки со словами или составляют целые списки и много-много раз эти слова пишут, говорят, переводят с языка на язык. Есть даже мобильные предложения, в которых можно выучить миллион слов по разным темам. Мне такой способ не кажется надежным. Выученные списком слова забываются так же списком. Чтобы слово усвоилось, его действительно нужно встретить много раз, но это должны быть разные его...

При встрече в Португалии и Бразилии не только здороваются, но и спрашивают, как дела. На этот случай у них заготовлена не одна фраза. Самый простой способ узнать у собеседника, как он поживает, спросить: Tudo bem? [туду бэйнь], что дословно означает "Всё хорошо?". Если и правда всё норм, отвечают Tudo bem! Желательно добавить к этому спасибо. Для мужчин это obrigado [обригаду], а для женщин [обригада] obrigada. Откуда в португальском этот лингвистический сексизм рассказываем тут. Не забудьте спросить, как дела и у вашего визави...