Для того, чтобы легко ориентироваться во Франции, когда ваш уровень знания французского языка совсем невелик, в первую очередь необходимо выучить все повседневные и бытовые фразы. Это поможет понимать о чем идет речь в обычной жизни и объяснять, что конкретно вам нужно. Для того, чтобы ваша речь на французском языке была красивой и понятной, лучше всего заниматься с носителем языка. В нашем видео вы можете услышать, какие именно базовые бытовые фразы вам понадобятся, и как правильно их произносить...

Перевод разговорной речи, либо литературный перевод с фпанцузского языка на русский - это очень увлекательное занятие, которое позволяет развить человеку следующие навыки: 1. Память. Как и в русском языке, во французском имеется множество собственных идиом и устойчивых выражений, переводя которые необходимо учитывать особенности двух языков. Например, многие французские пословицы имеют свои русские экриваленты: Ami au prêter, ennemi au rendre. Дословный перевод: дай другу взаймы, вернется враг. Русский экривалент: в долг давать - дружбу терять...