Правильное произношение арабских букв
Арабский язык. Ставим произношение, советы и рекомендации от опытных лингвистов.
Арабский язык известен своим богатым звуковым разнообразием и сложной системой произношения. Для многих изучающих язык, это становится одним из самых сложных аспектов. Однако с правильными подходами и методиками, освоить арабское произношение можно гораздо быстрее и эффективнее. В этой статье мы рассмотрим советы от опытных лингвистов и разберём примеры, которые помогут улучшить навыки произношения. Первым шагом к правильному произношению является понимание фонетической системы арабского языка. В арабском существует 28 букв, однако количество звуков больше, за счёт вариаций гласных и согласных...
Как правильно говорить — Рамадан или Рамазан?
Шло 22 число священного месяца Рамазан, и я решила, что это самое время рассказать, как же все-таки правильно говорить — Рамадан или Рамазан?
Варианты эти появились из-за бурной и богатой фонетики арабского языка. Начнём с того, что в оригинале вы не услышите ни [z], ни [d] — буква ض в слове رمضان читается по-особенному, в английской транслитерации ее часто обозначают как dh. Собственно, именно отсюда пришел вариант “Рамадан” — так его адаптировали многие языки. “Рамазан” же появился, в том числе, благодаря персидскому языку...