ПТУ Бокситогорска. Путяга на Южной.
Ещё 8 странных петербургских слов, которые не поймут москвичи и жители других регионов (часть 2)
Широко известно, что одной из визитных карточек города на Неве вместе с его разводными мостами, Исаакиевским собором и Петергофом является также и специфическая региональная лексика, которая может показаться непонятной приезжим из других российских городов. Как часто говорят, граница между поребриком и бордюром проходит в Бологом. Конечно же, отличающихся слов можно наскрести от силы 100-150 штук, и не все из них часто употребимы, однако тем не менее и они порой вызывают недопонимание и курьезы....
"Господи, помоги тупому устроиться / учиться", а также лапша, хабза, училяга и т.п.
Аббревиатура ГПТУ официально расшифровывалась как "государственное профессионально-техническое училище". В народе существовали и шуточные версии: "Господи, помоги тупому устроиться", "Господи, помоги тупому учиться". (В интернете есть еще одна: "Господь послал тупых учиться"). Хотя, конечно, нет никаких сомнений и в том, что плохо учиться в школе и быть "тупым" - совсем не одно и то же. Было еще СПТУ - "Сельское профессионально-техническое училище". На самом деле, конечно, ГПТУ и СПТУ были важной частью подготовки рабочих кадров в СССР...