Напоминаю, что я рассказываю вам свои воспоминания и впечатления об обучении татарскому языку глазами русских в 90е годы. Не так уж плохи у татарского дела с мотивацией - я периодически слышу и вижу то, как пишут на нем люди, которые видно, что выучили его в школе или по самоучителям, точно не в семье (точнее семье, в которой знание татарского не прерывалось). Это дает надежду, конечно, что вцелом сокращение количества говорящих будет стабилизировано и перейдет потом тихонько в рост. Возможно сами...

Продолжаю свои воспоминания о том, какие мотивации последовательно посещали меня, русскоязычного ребенка из Казани в 90е и мотивировали на освоение татарского языка. Начну свой расказ, пожалуй, с простой истины. В споре между теми, кто считал "в школе татарский выучить невозможно" и "в школе татарский выучить возможно" можно поставить жирную точку. Но формулировка будет длинной и содержать несколько если. Татарский язык можно было бы выучить в школе до некоторого уровня, не являющегося родным, имевшего...