Важна ли погода Байрактарам? | Климатический шабаш в Глазго | Прогноз на ноябрь | Так точн°
Как говорят о погоде в Лондоне и Нью-Йорке: разбираем тонкости английского прогноза
Погода — это не просто тема для светской беседы (small talk), это национальный вид спорта в Великобритании и предмет серьезных обсуждений в США. Но если вы включите прогноз погоды на BBC и CNN, вы заметите разницу не только в акцентах, но и в самой подаче. В Великобритании прогноз погоды часто звучит более официально и даже немного поэтично. Британцы обожают детали. В США прогнозы более динамичные и практичные. Это главный «камень преткновения» для всех, кто учит английский. Разница в системах измерения может сбить с толку даже продвинутого студента...