СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ ВО ФРАНЦУЗСКОМ
Прилагательное во французском: перед существительным или после?
24 октября 2019 Барабанова Надежда
Прилагательные во французском языке ставятся после существительного. Это одно из правил, с которого начинается изучение французского. И это также одно из самых нечётких правил, потому что на самом деле очень много случаев, когда прилагательное стоит всё же перед существительным. Это может объясняться другим значением прилагательного, а также просто традицией.
Рассмотрим случаи, когда прилагательные стоят перед существительным.
1.Во-первых, есть ряд очень употребляемых...
Прилагательные во французском языке, меняющие значение в зависимости от позиции относительно существительного
Вы знаете, что во французском языке прилагательное ставится после существительного за исключением нескольких кратких прилагательных, но некоторые прилагательные имеют следующую особенность: они меняют свое значение в зависимости от позиции в предложении.
Ancien
Это прилагательное, которое может значить как « бывший », так и « старый », в зависимости от своего положения в предложении. Например:
⁃ un ancien professeur - бывший учитель
⁃ un professeur ancien - старый учитель
Dernier
« Le dernier...