Как успешно пройти собеседование на английском языке
HRы любят говорить, что устройство на работу - это отдельный вид работы. Во многом это так, соискатель должен успешно пройти ряд этапов на пути к новой должности. Один из наиболее волнительных - этап личного интервью с представителями компании. Если собеседование на английском языке - страхов может быть еще больше. Давайте разберемся, как пройти это испытание успешно. Поделимся некоторыми секретами из нашей программы подготовки к собеседованию (она включает pdf-гайд для самостоятельной подготовки и форматы индивидуальной работы с соискателем для полноценной подготовки к собеседованию) 1...
882 читали · 4 года назад
Реквизиты компаний и как их перевести на английский язык
Реквизиты предприятий и банков часто вызывают затруднения при переносе на другой язык. Так как сокращения юридических терминов одной страны неприменимы к реалиям другой, вас попросту не поймут или поймут неправильно. Что в такой ситуации делать и как поступить — давайте разберемся с каждой частью по отдельности. Сокращения организационно-правовых форм Если говорить проще, речь идет о привычных ООО, АО, ПАО и других сокращениях. Казалось бы, подобрать к ним соответствующий иностранный аналог и даже подогнать под реалии другой страны можно, но делать этого не стоит...