375 читали · 1 год назад
Косвенная речь в английском языке
Рассказать историю, пересказать текст, передать информацию, процитировать любимого автора и поделиться последними новостями, которые узнали от другого человека — для всего этого может понадобиться косвенная речь. Сегодня узнаем, как передать чужую речь по-английски. Продолжаем раздавать подарки в честь нашего 20-летия, в том числе целый месяц занятий! Переходите по ссылке и крутите колесо👉https://bit.ly/3sM66eX Прямая и косвенная речь: разница «Direct speech» — это прямая речь, когда слова передаются в виде цитаты в кавычках...
282 читали · 2 года назад
Reported Speech - косвенная речь в английском. Разбор теории и практика перевода. Intermediate+
Уделив уже много внимания диалогам, мы дошли и до важной темы под названием Reported speech или другими словами Косвенная речь. Напомню, что это такое тем, кто редко вспоминает школьные годы. Если вы видите в тексте диалог в первозданном виде, как он происходит в жизни - это прямая речь, а если диалог кто-то из героев пересказывает, то это речь косвенная. Эта тема довольно объемная, поэтому я и не надеюсь уложить ее в один урок, но могу поделиться планами на несколько ближайших постов, которые будут посвящены теме Reported speech...