Не секрет, что времена в русском и английском языках очень отличаются. Но есть еще одна особенность, которая заводит в тупик многих учеников. Рассмотрим пример на английском: Last week she said she was busy. На прошлой неделе она сказала, что занята. В английском предложении обе части в прошедшем времени - she said, she was. Но в русском вторая часть в настоящем, потому что мы не говорим, что она была занята. Просто "она занята", как будто сейчас. Опять та же картина. Это два примера косвенной речи,...

Большинство людей, изучающих английский язык, так или иначе слышали о понятии "согласование времен", но так и не поняли, что и с чем они должны согласовывать. Что такое согласование, когда оно необходимо и как им пользоваться - читайте в статье. Шаг первый: запоминаем 2 базовых признака того, что вам необходимо соблюдать правило согласования времен Правила согласования времен актуальны только в том случае, когда в одна из частей нашего предложения составлена в ПРОШЕДШЕМ времени. Например, по-русски...